El mago y el cazo saltarín .-- la fuente de la buena fortuna .-- El corazón peludo del brujo .-- Babbitty rabbittyy su cepa carcajeante .-- La fabula de los tres hermanos

La edición de Los cuentos de Beedle el Bardo publicada pretende ser una traducción realizada directamente de las runas antiguas del texto original por Hermione Granger e incluye las anotaciones realizadas por el propio Albus Dumbledore. J.K. Rowling sume el papel de mediadora entre el mundo mágico y el mundo muggle, ayudando a la mejor compresión del texto por parte de los no mágicos con una serie de notas al pie.

Los cuentos de Beedle el Bardo reúne cinco relatos de una imaginación desbordante, repletos de aventuras, astucia, intriga y, por supuesto, magia. Para la comunidad de magos, estos cuentos son como los de los hermanos Grimm para las familias muggles.
Traducida de las runas antiguas por Hermione Granger y con extensos comentarios de Albus Dumbledore, esta nueva edición suntuosamente ilustrada por Lisbeth Zwerger ?galardona- da con el Premio Hans Christian Andersen de Ilustración? ilumina estos cuentos clásicos para los lectores modernos con maravillosas pinceladas de belleza, ternura e ingenio. Con introducción y notas de J.?K. Rowling, esta recopilación emocionará y deleitará tanto a muggles como a magos.